帘卷西疯之破铜烂铁

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://dreaming.blogbus.com/logs/16178091.html

《色戒》这篇录在《惘然集》里，少年时看书的时候，匆匆掠过，没留下什么印象。心力被放在那瑰丽出名的几篇，觉得热闹好看。这次重在网上搜这篇来温习，一次在电影之前，一次在电影之后。

惘然，这二字好，现在放在这里写这篇有关色戒的日志肥瘦正合宜。可往往只怕张爱玲太通透，太通透则不免让人觉得可怖，绵绵小手如有神力，敲起筋骨来都是暗伤。读她的字，总仿佛脑袋顶上悬着一把冰剑，冒着寒气。故事说得惨烈，推己及人，免不了是一场悲剧人生。对李安的演绎，我很期待。张爱玲是块寒冰，李安的导演却是熬锅百年老汤的做派，不温不火，讲故事总会留一份仁慈。

 在阿姆斯特丹看的足本，上映首日就和王小姐结伴去了。这电影在李安手下异常有层次感，太极推手般暗暗较量。汤唯太稚嫩，梁朝伟太老练，王力宏又太"正义”以致于道貌岸然。

当观者作为一个旁观者，冷冷的看情节推进，小伎俩，眼角眉梢都明明白白。我看了这个，我知道你知道，你却不知道我知道的故事。我默许，你跨步。海报上明明白白刻着，色易守，情难防。

最后只感慨一句，王佳芝这个傻姑娘。

和西式做派的王小姐，看荷兰文字幕的中文电影是一个有意思的体验。上海话明显比粤语容易懂，普通话最悦耳，遇见听不清楚的时候，靠荷兰文字幕半猜半看也差 不太远。台上话剧正喊”不能亡“的时候，汤唯献身实习时，老易飞弹一般弹进汽车时，满场笑，我们也忍不住，尴尬的笑。听王力宏的蹩脚中文时，全场却只有我 俩在干乐。文化差异这时听的分明。那时听见笑声，心中涌起的是凄凉。

另： 这篇我从月初写到月末,无虎头又蛇尾。窗外雪都化得干净，现在的风景是一片柏树的暗绿扑满了山丘。春天来得这么快，我的雪人还没堆。闰年闰日，四年一次，倒是终于赶上了更新。

春天愉快，三月愉快。